Loading…
Click here to return to the Full Festival Schedule and reserve tickets. (Reserve Tickets at the purple button on the right.)
Click here to go to Yiddish New York website.
or to register for this event.
strong>Vocal (Hybrid) [clear filter]
Sunday, December 22
 

9:30am EST

Lider-shmideray / Songsmiths Workshop
Sunday December 22, 2024 9:30am - 10:45am EST
The hands-on workshop for Yiddish song-writing welcomes songsmiths, newcomers and old hands, to take an inside look together at how new Yiddish songs are being created today. Bring your song-in-progress or your interest in songwriting to YNY’s Lider-shmideray/Songsmiths Workshop, led by veteran Yiddish songwriters Josh Waletzky and Daniel Kahn, joined by Adah Hetko. Get inspired by songwriting-in-action. We will all share our expertise and experience in exploring the how-to’s and the for-whom's of song-writing in the 2020s. We'll examine sources and resources for texts and music and discuss various modes of collaboration. If you are bringing a song-in-progress, please send us a recording and/or lead sheet by December 15. Please include your name and the title of the song as part of the file name. You can also reach us at lidershmideray@gmail.com. Participate in the room and on Zoom!
Speakers
avatar for Adah Hetko

Adah Hetko

Adah Hetko (vocals) started writing songs at the age of three and hasn’t been able to stop since. One fateful winter night, she fell in love with Yiddish folk song, and began to dream of someday writing new songs in Yiddish. Adah’s dream has come true: today she is a Yiddish... Read More →
avatar for Daniel Kahn

Daniel Kahn

Daniel Kahn (vocals) is a Detroit-born troubadour, translator, multi-instrumentalist, and theater artist, now harboring in Hamburg. His work crosses many borders, linguistic and otherwise.
avatar for Josh Waletzky

Josh Waletzky

Josh Waletzky**(vocals, film) is a leading contemporary Yiddish songwriter and an award-winning documentary filmmaker.He co-produced the Grammy-nominated album of Jewish songs of resistance, Partisans of Vilna (1989), and his groundbreaking CD of original Yiddish songs, Crossing... Read More →
Sunday December 22, 2024 9:30am - 10:45am EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

9:30am EST

Singing Yiddish: Owning the “nnn,” and the “rrr”
Sunday December 22, 2024 9:30am - 10:45am EST
If your Yiddish isn't fluent and you find the sounds of Yiddish sometimes maddeningly different from those of your native language but you want to sing in Yiddish, or lead sing-alongs, or teach Yiddish songs — this is the workshop for you! Paula Teitelbaum has a wealth of knowledge and experience, as a singer and teacher, to help you gain confidence in singing Yiddish. We'll focus on sounds not found, or used differently, in English, Italian, German, French, Russian... We'll explore how sounds are modified in the flow of a text. We'll work as a group on drills and work individually on songs, including songs participants bring to the workshop. Workshop will be conducted in the room and in the Zoom—participate either way!
Speakers
avatar for Paula Teitelbaum

Paula Teitelbaum

Paula/Perl Teitelbaum (language, vocals) is a New York City language teacher and Yiddish singer. Born in post-WWII Poland, she was multilingual even before having immigrated to the US as a teenager. A teacher of English to Speakers of Other Languages at LaGuardia Community College/CUNY... Read More →
Sunday December 22, 2024 9:30am - 10:45am EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

11:15am EST

The Yiddish Songwriter's Friend
Sunday December 22, 2024 11:15am - 12:30pm EST
Have you ever been in an audience of, say, Gospel music, where some of the “uninitiated” listeners are clapping along on the downbeats instead of the backbeats—clapping on the 1 and the 3 instead of on the 2 and the 4? “Oh, (rest) Ma-ry, don't you weep...” instead of “Oh (clap!), Ma-ry, don't you weep...” Then you will understand the saying, “Friends don't let friends clap on the 1 and the 3,” i.e., friends don't let friends mis-hear the music! If you are interested in writing music for a new Yiddish song, and want to not “mis-hear” the music, want to get friendly insights about how various genres of Yiddish song—folk song, popular song, theater song, art song—have created a rich tradition of setting texts to music, this workshop is for you. Veteran Yiddish songwriter Josh Waletzky will help you put on your “insider” Yiddish music-maker's ears by exploring some of the prominent elements of Yiddish song's musical styles with examples and exercises. We'll use sample texts that have multiple settings and also encourage you to bring a text you are interested in setting to music. Music-writers of all backgrounds and experiences—from first-timers to old hands—are welcome!
Speakers
avatar for Josh Waletzky

Josh Waletzky

Josh Waletzky**(vocals, film) is a leading contemporary Yiddish songwriter and an award-winning documentary filmmaker.He co-produced the Grammy-nominated album of Jewish songs of resistance, Partisans of Vilna (1989), and his groundbreaking CD of original Yiddish songs, Crossing... Read More →
Sunday December 22, 2024 11:15am - 12:30pm EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

2:30pm EST

The Nuances of Unaccompanied Yiddish Singing
Sunday December 22, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
One of the most beautiful streams of traditional Yiddish song is the repertoire of unaccompanied love songs. Often embellished by vocal scoops and slides, minute glottals, and cadences that trail off, the form is largely characterized by nuanced expressivity and a compelling intimacy rarely heard in other folk traditions. This class is taught by singer and cultural activist Ethel Raim, leader of the legendary Pennywhistlers ensemble, and for many years Artistic Director of the Balkan Arts Center and Center for Traditional Music and Dance and Yiddish singer Cantor Sarah Myerson of Brooklyn. Raim and Myerson will teach songs from the repertoires of several noted traditional singers, including Lifshe Schaecter-Widman, Harry Ary, and Ita Taub (for examples, see the wonderful Yiddish Song of the Week blog edited by Itzik Gottesman). For this class, familiarity with Yiddish is encouraged, but not required.

Note: This course is offered hybrid and will allow for online participants to submit questions via the chat. All of the singing will be done simultaneously, so online participants will need to remain muted while singing along. YNY has selected a room for this course that should allow for an improved online listening experience for attendees, but we ask for your patience as we strive to provide the best experience possible for all.
Speakers
avatar for Sarah Myerson

Sarah Myerson

Sarah Myerson is an ordained cantor (Master of Sacred Music & Diploma of Hazzan, Jewish Theological Seminary) actively working to connect Jewish egalitarian-religious with Yiddish secular/cultural communities. She serves as the Kol Bo Spiritual Leader of Roosevelt Island Jewish Congregation... Read More →
avatar for Ethel Raim

Ethel Raim

Ethel Raim** (voice) – widely recognized for her expertise in both Yiddish and Balkan vocal traditions, is a master singer of unaccompanied Yiddish ballads and lyrical love songs. Raim first gained recognition with American audiences during the folk revival of the 1960s as the... Read More →
Sunday December 22, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

2:30pm EST

Zingt fun tifn hartsn! - Sing from the bottom of your heart!
Sunday December 22, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
Join Derek David (Leybl), conductor of A Besere Velt (the Yiddish chorus of the Boston Workers Circle), for a fun, lively, and neshomedik choral experience! Participants will engage with new arrangements of Yiddish folksongs, culminating in a performance at the end of the festival. The chorus is open to all who wish to sing and express their Yiddishkayt regardless of their vocal ability or experience. All are welcome. The chorus will be gender inclusive and welcome all to sing in their most comfortable range in the vocal spectrum. Note: all sessions will be held on site and masked to practice community care (a practice of A Besere Velt's, which has worked very well) to ensure the health and safety of all involved. Lomir zingen tsuzamen!
Speakers
avatar for Derek David

Derek David

Derek David (vocals) is a composer, conductor, and music educator based in Boston, Massachusetts. His dramatic and vibrant music has been performed in both Europe and the United States and has received great recognition from audiences and critics alike. Since his first String Quartet... Read More →
Sunday December 22, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

4:15pm EST

Yiddish Songs to Go!
Sunday December 22, 2024 4:15pm - 5:30pm EST
Learn a repertoire of Yiddish songs that you can take back home with you. Songs for celebrations, holidays, the shabes table, lullabies, demonstrations, singing in a car, shower, and more! Taught by a rotating cast of YNY Vocal Faculty.
Speakers
avatar for Adah Hetko

Adah Hetko

Adah Hetko (vocals) started writing songs at the age of three and hasn’t been able to stop since. One fateful winter night, she fell in love with Yiddish folk song, and began to dream of someday writing new songs in Yiddish. Adah’s dream has come true: today she is a Yiddish... Read More →
Sunday December 22, 2024 4:15pm - 5:30pm EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012
 
Monday, December 23
 

9:30am EST

Lider-shmideray / Songsmiths Workshop
Monday December 23, 2024 9:30am - 10:45am EST
The hands-on workshop for Yiddish song-writing welcomes songsmiths, newcomers and old hands, to take an inside look together at how new Yiddish songs are being created today. Bring your song-in-progress or your interest in songwriting to YNY’s Lider-shmideray/Songsmiths Workshop, led by veteran Yiddish songwriters Josh Waletzky and Daniel Kahn, joined by Adah Hetko. Get inspired by songwriting-in-action. We will all share our expertise and experience in exploring the how-to’s and the for-whom's of song-writing in the 2020s. We'll examine sources and resources for texts and music and discuss various modes of collaboration. If you are bringing a song-in-progress, please send us a recording and/or lead sheet by December 15. Please include your name and the title of the song as part of the file name. You can also reach us at lidershmideray@gmail.com. Participate in the room and on Zoom!
Speakers
avatar for Adah Hetko

Adah Hetko

Adah Hetko (vocals) started writing songs at the age of three and hasn’t been able to stop since. One fateful winter night, she fell in love with Yiddish folk song, and began to dream of someday writing new songs in Yiddish. Adah’s dream has come true: today she is a Yiddish... Read More →
avatar for Daniel Kahn

Daniel Kahn

Daniel Kahn (vocals) is a Detroit-born troubadour, translator, multi-instrumentalist, and theater artist, now harboring in Hamburg. His work crosses many borders, linguistic and otherwise.
avatar for Josh Waletzky

Josh Waletzky

Josh Waletzky**(vocals, film) is a leading contemporary Yiddish songwriter and an award-winning documentary filmmaker.He co-produced the Grammy-nominated album of Jewish songs of resistance, Partisans of Vilna (1989), and his groundbreaking CD of original Yiddish songs, Crossing... Read More →
Monday December 23, 2024 9:30am - 10:45am EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

9:30am EST

Singing Yiddish: Owning the “nnn,” and the “rrr”
Monday December 23, 2024 9:30am - 10:45am EST
If your Yiddish isn't fluent and you find the sounds of Yiddish sometimes maddeningly different from those of your native language but you want to sing in Yiddish, or lead sing-alongs, or teach Yiddish songs — this is the workshop for you! Paula Teitelbaum has a wealth of knowledge and experience, as a singer and teacher, to help you gain confidence in singing Yiddish. We'll focus on sounds not found, or used differently, in English, Italian, German, French, Russian... We'll explore how sounds are modified in the flow of a text. We'll work as a group on drills and work individually on songs, including songs participants bring to the workshop. Workshop will be conducted in the room and in the Zoom—participate either way!
Speakers
avatar for Paula Teitelbaum

Paula Teitelbaum

Paula/Perl Teitelbaum (language, vocals) is a New York City language teacher and Yiddish singer. Born in post-WWII Poland, she was multilingual even before having immigrated to the US as a teenager. A teacher of English to Speakers of Other Languages at LaGuardia Community College/CUNY... Read More →
Monday December 23, 2024 9:30am - 10:45am EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

11:15am EST

The Yiddish Songwriter's Friend
Monday December 23, 2024 11:15am - 12:30pm EST
Have you ever been in an audience of, say, Gospel music, where some of the “uninitiated” listeners are clapping along on the downbeats instead of the backbeats—clapping on the 1 and the 3 instead of on the 2 and the 4? “Oh, (rest) Ma-ry, don't you weep...” instead of “Oh (clap!), Ma-ry, don't you weep...” Then you will understand the saying, “Friends don't let friends clap on the 1 and the 3,” i.e., friends don't let friends mis-hear the music! If you are interested in writing music for a new Yiddish song, and want to not “mis-hear” the music, want to get friendly insights about how various genres of Yiddish song—folk song, popular song, theater song, art song—have created a rich tradition of setting texts to music, this workshop is for you. Veteran Yiddish songwriter Josh Waletzky will help you put on your “insider” Yiddish music-maker's ears by exploring some of the prominent elements of Yiddish song's musical styles with examples and exercises. We'll use sample texts that have multiple settings and also encourage you to bring a text you are interested in setting to music. Music-writers of all backgrounds and experiences—from first-timers to old hands—are welcome!
Speakers
avatar for Josh Waletzky

Josh Waletzky

Josh Waletzky**(vocals, film) is a leading contemporary Yiddish songwriter and an award-winning documentary filmmaker.He co-produced the Grammy-nominated album of Jewish songs of resistance, Partisans of Vilna (1989), and his groundbreaking CD of original Yiddish songs, Crossing... Read More →
Monday December 23, 2024 11:15am - 12:30pm EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

2:30pm EST

The Nuances of Unaccompanied Yiddish Singing
Monday December 23, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
One of the most beautiful streams of traditional Yiddish song is the repertoire of unaccompanied love songs. Often embellished by vocal scoops and slides, minute glottals, and cadences that trail off, the form is largely characterized by nuanced expressivity and a compelling intimacy rarely heard in other folk traditions. This class is taught by singer and cultural activist Ethel Raim, leader of the legendary Pennywhistlers ensemble, and for many years Artistic Director of the Balkan Arts Center and Center for Traditional Music and Dance and Yiddish singer Cantor Sarah Myerson of Brooklyn. Raim and Myerson will teach songs from the repertoires of several noted traditional singers, including Lifshe Schaecter-Widman, Harry Ary, and Ita Taub (for examples, see the wonderful Yiddish Song of the Week blog edited by Itzik Gottesman). For this class, familiarity with Yiddish is encouraged, but not required.

Note: This course is offered hybrid and will allow for online participants to submit questions via the chat. All of the singing will be done simultaneously, so online participants will need to remain muted while singing along. YNY has selected a room for this course that should allow for an improved online listening experience for attendees, but we ask for your patience as we strive to provide the best experience possible for all.
Speakers
avatar for Sarah Myerson

Sarah Myerson

Sarah Myerson is an ordained cantor (Master of Sacred Music & Diploma of Hazzan, Jewish Theological Seminary) actively working to connect Jewish egalitarian-religious with Yiddish secular/cultural communities. She serves as the Kol Bo Spiritual Leader of Roosevelt Island Jewish Congregation... Read More →
avatar for Ethel Raim

Ethel Raim

Ethel Raim** (voice) – widely recognized for her expertise in both Yiddish and Balkan vocal traditions, is a master singer of unaccompanied Yiddish ballads and lyrical love songs. Raim first gained recognition with American audiences during the folk revival of the 1960s as the... Read More →
Monday December 23, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

2:30pm EST

Zingt fun tifn hartsn! - Sing from the bottom of your heart!
Monday December 23, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
Join Derek David (Leybl), conductor of A Besere Velt (the Yiddish chorus of the Boston Workers Circle), for a fun, lively, and neshomedik choral experience! Participants will engage with new arrangements of Yiddish folksongs, culminating in a performance at the end of the festival. The chorus is open to all who wish to sing and express their Yiddishkayt regardless of their vocal ability or experience. All are welcome. The chorus will be gender inclusive and welcome all to sing in their most comfortable range in the vocal spectrum. Note: all sessions will be held on site and masked to practice community care (a practice of A Besere Velt's, which has worked very well) to ensure the health and safety of all involved. Lomir zingen tsuzamen!
Speakers
avatar for Derek David

Derek David

Derek David (vocals) is a composer, conductor, and music educator based in Boston, Massachusetts. His dramatic and vibrant music has been performed in both Europe and the United States and has received great recognition from audiences and critics alike. Since his first String Quartet... Read More →
Monday December 23, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

4:15pm EST

Yiddish Songs to Go!
Monday December 23, 2024 4:15pm - 5:30pm EST
Learn a repertoire of Yiddish songs that you can take back home with you. Songs for celebrations, holidays, the shabes table, lullabies, demonstrations, singing in a car, shower, and more! Taught a rotating cast of YNY Vocal Faculty.
Speakers
avatar for Josh Waletzky

Josh Waletzky

Josh Waletzky**(vocals, film) is a leading contemporary Yiddish songwriter and an award-winning documentary filmmaker.He co-produced the Grammy-nominated album of Jewish songs of resistance, Partisans of Vilna (1989), and his groundbreaking CD of original Yiddish songs, Crossing... Read More →
Monday December 23, 2024 4:15pm - 5:30pm EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012
 
Tuesday, December 24
 

9:30am EST

Lider-shmideray / Songsmiths Workshop
Tuesday December 24, 2024 9:30am - 10:45am EST
The hands-on workshop for Yiddish song-writing welcomes songsmiths, newcomers and old hands, to take an inside look together at how new Yiddish songs are being created today. Bring your song-in-progress or your interest in songwriting to YNY’s Lider-shmideray/Songsmiths Workshop, led by veteran Yiddish songwriters Josh Waletzky and Daniel Kahn, joined by Adah Hetko. Get inspired by songwriting-in-action. We will all share our expertise and experience in exploring the how-to’s and the for-whom's of song-writing in the 2020s. We'll examine sources and resources for texts and music and discuss various modes of collaboration. If you are bringing a song-in-progress, please send us a recording and/or lead sheet by December 15. Please include your name and the title of the song as part of the file name. You can also reach us at lidershmideray@gmail.com. Participate in the room and on Zoom!
Speakers
avatar for Adah Hetko

Adah Hetko

Adah Hetko (vocals) started writing songs at the age of three and hasn’t been able to stop since. One fateful winter night, she fell in love with Yiddish folk song, and began to dream of someday writing new songs in Yiddish. Adah’s dream has come true: today she is a Yiddish... Read More →
avatar for Daniel Kahn

Daniel Kahn

Daniel Kahn (vocals) is a Detroit-born troubadour, translator, multi-instrumentalist, and theater artist, now harboring in Hamburg. His work crosses many borders, linguistic and otherwise.
avatar for Josh Waletzky

Josh Waletzky

Josh Waletzky**(vocals, film) is a leading contemporary Yiddish songwriter and an award-winning documentary filmmaker.He co-produced the Grammy-nominated album of Jewish songs of resistance, Partisans of Vilna (1989), and his groundbreaking CD of original Yiddish songs, Crossing... Read More →
Tuesday December 24, 2024 9:30am - 10:45am EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

9:30am EST

Singing Yiddish: Owning the “nnn,” and the “rrr”
Tuesday December 24, 2024 9:30am - 10:45am EST
If your Yiddish isn't fluent and you find the sounds of Yiddish sometimes maddeningly different from those of your native language but you want to sing in Yiddish, or lead sing-alongs, or teach Yiddish songs — this is the workshop for you! Paula Teitelbaum has a wealth of knowledge and experience, as a singer and teacher, to help you gain confidence in singing Yiddish. We'll focus on sounds not found, or used differently, in English, Italian, German, French, Russian... We'll explore how sounds are modified in the flow of a text. We'll work as a group on drills and work individually on songs, including songs participants bring to the workshop. Workshop will be conducted in the room and in the Zoom—participate either way!
Speakers
avatar for Paula Teitelbaum

Paula Teitelbaum

Paula/Perl Teitelbaum (language, vocals) is a New York City language teacher and Yiddish singer. Born in post-WWII Poland, she was multilingual even before having immigrated to the US as a teenager. A teacher of English to Speakers of Other Languages at LaGuardia Community College/CUNY... Read More →
Tuesday December 24, 2024 9:30am - 10:45am EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

11:15am EST

The Yiddish Songwriter's Friend
Tuesday December 24, 2024 11:15am - 12:30pm EST
Have you ever been in an audience of, say, Gospel music, where some of the “uninitiated” listeners are clapping along on the downbeats instead of the backbeats—clapping on the 1 and the 3 instead of on the 2 and the 4? “Oh, (rest) Ma-ry, don't you weep...” instead of “Oh (clap!), Ma-ry, don't you weep...” Then you will understand the saying, “Friends don't let friends clap on the 1 and the 3,” i.e., friends don't let friends mis-hear the music! If you are interested in writing music for a new Yiddish song, and want to not “mis-hear” the music, want to get friendly insights about how various genres of Yiddish song—folk song, popular song, theater song, art song—have created a rich tradition of setting texts to music, this workshop is for you. Veteran Yiddish songwriter Josh Waletzky will help you put on your “insider” Yiddish music-maker's ears by exploring some of the prominent elements of Yiddish song's musical styles with examples and exercises. We'll use sample texts that have multiple settings and also encourage you to bring a text you are interested in setting to music. Music-writers of all backgrounds and experiences—from first-timers to old hands—are welcome!
Speakers
avatar for Josh Waletzky

Josh Waletzky

Josh Waletzky**(vocals, film) is a leading contemporary Yiddish songwriter and an award-winning documentary filmmaker.He co-produced the Grammy-nominated album of Jewish songs of resistance, Partisans of Vilna (1989), and his groundbreaking CD of original Yiddish songs, Crossing... Read More →
Tuesday December 24, 2024 11:15am - 12:30pm EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

2:30pm EST

The Nuances of Unaccompanied Yiddish Singing
Tuesday December 24, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
One of the most beautiful streams of traditional Yiddish song is the repertoire of unaccompanied love songs. Often embellished by vocal scoops and slides, minute glottals, and cadences that trail off, the form is largely characterized by nuanced expressivity and a compelling intimacy rarely heard in other folk traditions. This class is taught by singer and cultural activist Ethel Raim, leader of the legendary Pennywhistlers ensemble, and for many years Artistic Director of the Balkan Arts Center and Center for Traditional Music and Dance and Yiddish singer Cantor Sarah Myerson of Brooklyn. Raim and Myerson will teach songs from the repertoires of several noted traditional singers, including Lifshe Schaecter-Widman, Harry Ary, and Ita Taub (for examples, see the wonderful Yiddish Song of the Week blog edited by Itzik Gottesman). For this class, familiarity with Yiddish is encouraged, but not required.

Note: This course is offered hybrid and will allow for online participants to submit questions via the chat. All of the singing will be done simultaneously, so online participants will need to remain muted while singing along. YNY has selected a room for this course that should allow for an improved online listening experience for attendees, but we ask for your patience as we strive to provide the best experience possible for all.
Speakers
avatar for Sarah Myerson

Sarah Myerson

Sarah Myerson is an ordained cantor (Master of Sacred Music & Diploma of Hazzan, Jewish Theological Seminary) actively working to connect Jewish egalitarian-religious with Yiddish secular/cultural communities. She serves as the Kol Bo Spiritual Leader of Roosevelt Island Jewish Congregation... Read More →
avatar for Ethel Raim

Ethel Raim

Ethel Raim** (voice) – widely recognized for her expertise in both Yiddish and Balkan vocal traditions, is a master singer of unaccompanied Yiddish ballads and lyrical love songs. Raim first gained recognition with American audiences during the folk revival of the 1960s as the... Read More →
Tuesday December 24, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

2:30pm EST

Zingt fun tifn hartsn! - Sing from the bottom of your heart!
Tuesday December 24, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
Join Derek David (Leybl), conductor of A Besere Velt (the Yiddish chorus of the Boston Workers Circle), for a fun, lively, and neshomedik choral experience! Participants will engage with new arrangements of Yiddish folksongs, culminating in a performance at the end of the festival. The chorus is open to all who wish to sing and express their Yiddishkayt regardless of their vocal ability or experience. All are welcome. The chorus will be gender inclusive and welcome all to sing in their most comfortable range in the vocal spectrum. Note: all sessions will be held on site and masked to practice community care (a practice of A Besere Velt's, which has worked very well) to ensure the health and safety of all involved. Lomir zingen tsuzamen!
Speakers
avatar for Derek David

Derek David

Derek David (vocals) is a composer, conductor, and music educator based in Boston, Massachusetts. His dramatic and vibrant music has been performed in both Europe and the United States and has received great recognition from audiences and critics alike. Since his first String Quartet... Read More →
Tuesday December 24, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

4:15pm EST

Yiddish Song To Go!
Tuesday December 24, 2024 4:15pm - 5:30pm EST
Learn a repertoire of Yiddish songs that you can take back home with you. Songs for celebrations, holidays, the shabes table, lullabies, demonstrations, singing in a car, shower, and more! Taught by a rotating cast of YNY Vocal Faculty.
Speakers
avatar for Daniel Kahn

Daniel Kahn

Daniel Kahn (vocals) is a Detroit-born troubadour, translator, multi-instrumentalist, and theater artist, now harboring in Hamburg. His work crosses many borders, linguistic and otherwise.
Tuesday December 24, 2024 4:15pm - 5:30pm EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012
 
Wednesday, December 25
 

9:30am EST

Lider-shmideray / Songsmiths Workshop
Wednesday December 25, 2024 9:30am - 10:45am EST
The hands-on workshop for Yiddish song-writing welcomes songsmiths, newcomers and old hands, to take an inside look together at how new Yiddish songs are being created today. Bring your song-in-progress or your interest in songwriting to YNY’s Lider-shmideray/Songsmiths Workshop, led by veteran Yiddish songwriters Josh Waletzky and Daniel Kahn, joined by Adah Hetko. Get inspired by songwriting-in-action. We will all share our expertise and experience in exploring the how-to’s and the for-whom's of song-writing in the 2020s. We'll examine sources and resources for texts and music and discuss various modes of collaboration. If you are bringing a song-in-progress, please send us a recording and/or lead sheet by December 15. Please include your name and the title of the song as part of the file name. You can also reach us at lidershmideray@gmail.com. Participate in the room and on Zoom!
Speakers
avatar for Adah Hetko

Adah Hetko

Adah Hetko (vocals) started writing songs at the age of three and hasn’t been able to stop since. One fateful winter night, she fell in love with Yiddish folk song, and began to dream of someday writing new songs in Yiddish. Adah’s dream has come true: today she is a Yiddish... Read More →
avatar for Daniel Kahn

Daniel Kahn

Daniel Kahn (vocals) is a Detroit-born troubadour, translator, multi-instrumentalist, and theater artist, now harboring in Hamburg. His work crosses many borders, linguistic and otherwise.
avatar for Josh Waletzky

Josh Waletzky

Josh Waletzky**(vocals, film) is a leading contemporary Yiddish songwriter and an award-winning documentary filmmaker.He co-produced the Grammy-nominated album of Jewish songs of resistance, Partisans of Vilna (1989), and his groundbreaking CD of original Yiddish songs, Crossing... Read More →
Wednesday December 25, 2024 9:30am - 10:45am EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

9:30am EST

Singing Yiddish: Owning the “nnn,” and the “rrr”
Wednesday December 25, 2024 9:30am - 10:45am EST
If your Yiddish isn't fluent and you find the sounds of Yiddish sometimes maddeningly different from those of your native language but you want to sing in Yiddish, or lead sing-alongs, or teach Yiddish songs — this is the workshop for you! Paula Teitelbaum has a wealth of knowledge and experience, as a singer and teacher, to help you gain confidence in singing Yiddish. We'll focus on sounds not found, or used differently, in English, Italian, German, French, Russian... We'll explore how sounds are modified in the flow of a text. We'll work as a group on drills and work individually on songs, including songs participants bring to the workshop. Workshop will be conducted in the room and in the Zoom—participate either way!
Speakers
avatar for Paula Teitelbaum

Paula Teitelbaum

Paula/Perl Teitelbaum (language, vocals) is a New York City language teacher and Yiddish singer. Born in post-WWII Poland, she was multilingual even before having immigrated to the US as a teenager. A teacher of English to Speakers of Other Languages at LaGuardia Community College/CUNY... Read More →
Wednesday December 25, 2024 9:30am - 10:45am EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

11:15am EST

The Yiddish Songwriter's Friend
Wednesday December 25, 2024 11:15am - 12:30pm EST
Have you ever been in an audience of, say, Gospel music, where some of the “uninitiated” listeners are clapping along on the downbeats instead of the backbeats—clapping on the 1 and the 3 instead of on the 2 and the 4? “Oh, (rest) Ma-ry, don't you weep...” instead of “Oh (clap!), Ma-ry, don't you weep...” Then you will understand the saying, “Friends don't let friends clap on the 1 and the 3,” i.e., friends don't let friends mis-hear the music! If you are interested in writing music for a new Yiddish song, and want to not “mis-hear” the music, want to get friendly insights about how various genres of Yiddish song—folk song, popular song, theater song, art song—have created a rich tradition of setting texts to music, this workshop is for you. Veteran Yiddish songwriter Josh Waletzky will help you put on your “insider” Yiddish music-maker's ears by exploring some of the prominent elements of Yiddish song's musical styles with examples and exercises. We'll use sample texts that have multiple settings and also encourage you to bring a text you are interested in setting to music. Music-writers of all backgrounds and experiences—from first-timers to old hands—are welcome!
Speakers
avatar for Josh Waletzky

Josh Waletzky

Josh Waletzky**(vocals, film) is a leading contemporary Yiddish songwriter and an award-winning documentary filmmaker.He co-produced the Grammy-nominated album of Jewish songs of resistance, Partisans of Vilna (1989), and his groundbreaking CD of original Yiddish songs, Crossing... Read More →
Wednesday December 25, 2024 11:15am - 12:30pm EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

2:30pm EST

The Nuances of Unaccompanied Yiddish Singing
Wednesday December 25, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
One of the most beautiful streams of traditional Yiddish song is the repertoire of unaccompanied love songs. Often embellished by vocal scoops and slides, minute glottals, and cadences that trail off, the form is largely characterized by nuanced expressivity and a compelling intimacy rarely heard in other folk traditions. This class is taught by singer and cultural activist Ethel Raim, leader of the legendary Pennywhistlers ensemble, and for many years Artistic Director of the Balkan Arts Center and Center for Traditional Music and Dance and Yiddish singer Cantor Sarah Myerson of Brooklyn. Raim and Myerson will teach songs from the repertoires of several noted traditional singers, including Lifshe Schaecter-Widman, Harry Ary, and Ita Taub (for examples, see the wonderful Yiddish Song of the Week blog edited by Itzik Gottesman). For this class, familiarity with Yiddish is encouraged, but not required.

Note: This course is offered hybrid and will allow for online participants to submit questions via the chat. All of the singing will be done simultaneously, so online participants will need to remain muted while singing along. YNY has selected a room for this course that should allow for an improved online listening experience for attendees, but we ask for your patience as we strive to provide the best experience possible for all.
Speakers
avatar for Sarah Myerson

Sarah Myerson

Sarah Myerson is an ordained cantor (Master of Sacred Music & Diploma of Hazzan, Jewish Theological Seminary) actively working to connect Jewish egalitarian-religious with Yiddish secular/cultural communities. She serves as the Kol Bo Spiritual Leader of Roosevelt Island Jewish Congregation... Read More →
avatar for Ethel Raim

Ethel Raim

Ethel Raim** (voice) – widely recognized for her expertise in both Yiddish and Balkan vocal traditions, is a master singer of unaccompanied Yiddish ballads and lyrical love songs. Raim first gained recognition with American audiences during the folk revival of the 1960s as the... Read More →
Wednesday December 25, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

2:30pm EST

Zingt fun tifn hartsn! - Sing from the bottom of your heart!
Wednesday December 25, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
Join Derek David (Leybl), conductor of A Besere Velt (the Yiddish chorus of the Boston Workers Circle), for a fun, lively, and neshomedik choral experience! Participants will engage with new arrangements of Yiddish folksongs, culminating in a performance at the end of the festival. The chorus is open to all who wish to sing and express their Yiddishkayt regardless of their vocal ability or experience. All are welcome. The chorus will be gender inclusive and welcome all to sing in their most comfortable range in the vocal spectrum. Note: all sessions will be held on site and masked to practice community care (a practice of A Besere Velt's, which has worked very well) to ensure the health and safety of all involved. Lomir zingen tsuzamen!
Speakers
avatar for Derek David

Derek David

Derek David (vocals) is a composer, conductor, and music educator based in Boston, Massachusetts. His dramatic and vibrant music has been performed in both Europe and the United States and has received great recognition from audiences and critics alike. Since his first String Quartet... Read More →
Wednesday December 25, 2024 2:30pm - 3:45pm EST
527 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012

4:15pm EST

Yiddish Songs to Go!
Wednesday December 25, 2024 4:15pm - 5:30pm EST
Learn a repertoire of Yiddish songs that you can take back home with you. Songs for celebrations, holidays, the shabes table, lullabies, demonstrations, singing in a car, shower, and more! Taught by a rotating cast of YNY Vocal Faculty.
Speakers
avatar for Jordan Wax

Jordan Wax

Jordan Wax is a traditional musician.  For the past 25 years he has worked with elders in a variety of cultural contexts to learn regional musical and linguistic dialects and to explore ways they contribute to our community today. He lives in Northern New Mexico, where he performs... Read More →
Wednesday December 25, 2024 4:15pm - 5:30pm EST
501 - Hebrew Union College 1 West 4th Street, New York, NY 10012
 
From $11.18
  • Filter By Date
  • Filter By Venue
  • Filter By Type
  • Timezone

Yiddish New York 2024
From $11.18
Share Modal

Share this link via

Or copy link

Filter sessions
Apply filters to sessions.